***  دعوة لحضور مؤتمر صحفي  ***          .
 
التعذيب يُبعث من جديد       . 
إحياء سياسة الإكراه الجسماني أثناء الاستجواب في البحرين
 
يسر هيومن رايتس ووتش والجمعية البحرينية لحقوق الإنسان دعوتكم لحضور مؤتمر صحفي يوم الاثنين الموافق 8 فبراير/شباط في تمام الساعة 11 صباحاً؛ بمناسبة إصدار تقرير هيومن رايتس ووتش الجديد عن عودة الأمن البحريني لاستخدام التعذيب.
 
وبناء على مقابلات مع محتجزين سابقين وفحص وثائق المحاكم وتقارير الطب الشرعي، يوثق تقرير "التعذيب يُبعث من جديد" كيف أنه منذ نهاية عام 2007 والأمن البحريني يلجأ لتعذيب المشتبه بهم، على ما يبدو بغرض استخلاص الاعترافات.
 
ماذا:                  مؤتمر صحفي لإصدار تقرير "التعذيب يُبعث من جديد"
                        سوف تعرض هيومن رايتس ووتش نتائج التقرير وتوصياته على الحكومة البحرينية
 
من:                   جو ستورك، نائب المدير التنفيذي، قسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، هيومن رايتس ووتش
                        عبد الله الدرازي، الأمين العام للجمعية البحرينية لحقوق الإنسان
                        جوشوا كولانغيلو-برايَن، محامٍ أول، مؤسسة دورسي آند ويتني إل إل بي للمحاماة
 
متى:                  الاثنين، الموافق 8 فبراير/شباط 2010، 11:00 صباحاً
 
أين:                   الجمعية البحرينية لحقوق الإنسان
                        العدلية
                        المنامة